APPROXIMATE COSTS OF TRAVELLING ACROSS JAVA ISLAND ACCOMPANIED BY CARL VALIQUET. |
COÛTS APPROXIMATIFS D’UN VOYAGE EN TRAIN DE PAR L’ILE DE JAVA ACCOMPAGNÉ DE CARL VALIQUET. |
|
TRAVEL EXPENSES OF PARTICIPANTS AND OF CARL VALIQUET
The participant (s) pay all their expenses as well as Carl Valiquet's expenses. These include: travel expenses, meals (except alcoholic beverages and personal expenses), hotel room, taxis, train, bus, driver, car and others. I estimate between 90$ to 120 $ Canadian per day for one person. ITINERARY I will make a route proposal so that participants can then look at a map of Java and get an idea of the proposed trip. I then recommend reading travel guides and literature on Java and Indonesia. In Jakarta, which will be the departure city, each of the participants will be able to give their opinion according to the information that I will give and together we will specify the route and decide on the number of days that we want to spend in a place, the kind of hotel, etc. It is a trip, proposed, planned and guided by Carl Valiquet but will be finalized with the participants. We will adapt our plans to the travel conditions, temperature and volcanic explosions (smile). I would name such a voyage: A Trip « A la Carte » The important thing for me is to propose photogenic places and that our voyage takes place in pleasant environments and that our hotels are clean and comfortable. Carl Valiquet's FEES As written above, all my travel expenses (except my personal expenses) will be paid by the participant(s). My fees would be between 1,500 $ and 4,000 $ Canadian. Depending on the duration of the trip and the number of participants. I will guide 3 to 4 people at most. My expenses and fees are shared equally between each participant. |
5FRAIS DE VOYAGE DES PARTICIPANTS (ES) ET DE CARL VALIQUET
Le ou les participants / participantes paient toutes leur dépenses ainsi que les dépenses de Carl Valiquet. Telles: les frais de déplacements, les repas (sauf boisson alcoolique et dépenses personnelles), la chambre d’hôtel , taxis, train, bus, chauffeur, auto et autres. J’évalue entre 90$ à 120$ canadien par jour les dépenses pour une personne. Parfois ce montant sera moindre, pafois un peu plus. ITINÉRAIRE Je ferais une proposition d’itinéraire pour que les participants puissent ensuite regarder une carte de Java et avoir une idée du voyage proposé. Je conseil ensuite de lire des guides de voyages et de la littérature sur Java et l’Indonésie. À Jakarta, qui sera la ville de départ, chacun des participants et participantes pourra donner son avis selon les informations que je donnerai et ensemble nous préciserons le trajet et déciderons du nombre de jours que l’on veut passer dans un endroit, le genre d’hôtel, etc. C’est un voyage proposé, planifié et guidé par moi mais finalisé avec les participants. Il nous faudra tous s’adapter aux conditions de voyage, à la température et aux explosions volcaniques (sourire). Je nommerais un tel voyage : Un Voyage À La Carte. L’important pour moi c’est de proposer des endroits photogéniques et que nos déplacements se fassent dans des conditions agréables et que nos hôtels soient propres et confortables. HONORAIRES de Carl Valiquet Comme écrit plus haut. Toutes mes dépenses de voyages (sauf mes dépenses personnelles) seront payées par le ou les participants Mes honoraires se situeraient entre 1,500$ et 4,000$ Canadien. Tout dépend de la durée du voyage et du nombre de voyageurs. Je voudrais guider de 3 à 4 personnes au maximum. Mes frais et honoraires sont partagés également entre chaque participant. |